De la cigale au faucon
Les aventures de deux expatriés Français à Abu Dhabi aux Emirats Arabes Unis
On a fini par s'y habituer :
- aux caméras de surveillance.
- aux appels à la prière du muezzin cinq fois par jour.
- à manger trop salé et tout halal.
- à ne pas boire l'eau du robinet.
- à la présence de douchette dans les WC.
- aux sourcils géométriques de bon nombre de femmes arabes.
- à ne plus se tenir la main en public.
- à être des clients "rois". La notion de service ici veut encore dire quelque chose.
- à bruncher uniquement le vendredi.
- à faire des kilomètres pour trouver une station-essence au pays du pétrole !
- à voir nos enfants scolarisés en école "publique" porter l'uniforme.
- à ne pas débarrasser notre plateau au food-court.
- à aller au mall juste pour flâner et être au frais.
- à avoir quelqu'un qui nous range nos courses dans des sachets et nous les emmène à notre voiture.
- bon gré mal gré à la hiérarchisation de la société : Les locaux d'un côté, les Occidentaux expatriés de l'autre et les "petites mains" <(travailleurs non-qualifiés du sous-continent asiatique relégués aux tâches les plus ingrates : Pakistanais, Indiens et d'autres qualifiés un peu mieux payés : Philippins, ou venant d'Afrique (Ougandais, Camerounais ...)>.
- aux appels à la prière du muezzin cinq fois par jour.
- à manger trop salé et tout halal.
- à ne pas boire l'eau du robinet.
- à la présence de douchette dans les WC.
- aux sourcils géométriques de bon nombre de femmes arabes.
- à ne plus se tenir la main en public.
- à être des clients "rois". La notion de service ici veut encore dire quelque chose.
- à bruncher uniquement le vendredi.
- à faire des kilomètres pour trouver une station-essence au pays du pétrole !
- à voir nos enfants scolarisés en école "publique" porter l'uniforme.
- à ne pas débarrasser notre plateau au food-court.
- à aller au mall juste pour flâner et être au frais.
- à avoir quelqu'un qui nous range nos courses dans des sachets et nous les emmène à notre voiture.
- bon gré mal gré à la hiérarchisation de la société : Les locaux d'un côté, les Occidentaux expatriés de l'autre et les "petites mains" <(travailleurs non-qualifiés du sous-continent asiatique relégués aux tâches les plus ingrates : Pakistanais, Indiens et d'autres qualifiés un peu mieux payés : Philippins, ou venant d'Afrique (Ougandais, Camerounais ...)>.
Libellés :
Abou Dabi,
Abou Dhabi,
Abu Dhabi,
Culture émiratie,
Culture émirienne,
Expatriation,
Lifestyle,
Traditions,
UAE,
United Arab Emirates
Pays/territoire :
Abou Dabi - Émirats arabes unis
Ce qui nous manque de la France .....
Bientôt un an qui nous nous sommes expatriés et l'heure est au bilan.
Qu'est-ce qui nous manque le plus de la France ? Hormis la famille et les amis vous conviendrez, il nous manque :
- certains paysages surtout la verdure normande, le maquis corse et les feuilles mortes en automne.
- les bons fromages : un bon camembert au lait cru, le comté, le maroilles, l'époisses ...
- la bonne charcuterie : là on ne vous fera pas de dessin, pays musulman oblige, difficile d'avoir de bons produits sans y laisser sa chemise ...
- les huîtres (pour moi)
- le rosé bien glace
- la pétanque : quoiqu'il serait possible d'y jouer ici si on était équipé.
- les brins de lavande et le chant des cigales l'été
- certains produits tels que la Maïzena, la farine de sarrasin (elle coûte 10 € le kilo), le riz à risotto, la morue séchée et salée, l'aneth déshydraté. Bref, ce sont surtout des saveurs et un certain art de vivre méditerranéen dont nous avons du mal à nous passer.
Voilà, vous n'avez plus qu'à nous envoyer un ptit colis !
M'enfin, ce qui ne nous manque pas :
- le côté râleur de nos compatriotes : on a déjà notre dose avec nos voisins français de la résidence !
- les crottes de chien et les rues sales en général
- les gens qui mendient
- le manque de civisme de nombreuses personnes
- le linge étendu sur les façades (pour moi, c'est d'un mauvais goût)
- les grèves dans les transports et les trains presque jamais à l'heure
- l'insécurité grandissante
Ce que nous apprécions ici à Abu Dhabi :
- La sécurité : il y a des caméras de surveillance partout, même dans les ascenseurs ! On fait avec, on n'a plus le sentiment d'être surveillé.
- Il fait beau TOUTE l'année, toutefois il y a l'humidité et quand tu peux te faire des oeufs au plat sur le capot de ta voiture car il fait juste 50° C ça craint, mais bon ...
- Tu peux rentrer dans un hôtel 5 étoiles en tong juste pour admirer, on ne te mettra pas dehors.
- Le côté patriote de cette jeune Nation. Ils sont fiers de leur drapeau, de leur patrie, de leur hymne national qui est chanté tous les jours dans les écoles ! En France, pour moins que ça tu es taxé de nationaliste, raciste et facho !
Allez, admirez notre belle France (côté sud) :
Bormes-les-Mimosas, Porquerolles et Marseille |
Libellés :
Abou Dabi,
Abou Dhabi,
Abu Dhabi,
Emirats Arabes Unis,
Expatriation,
Fierté nationale,
Français,
United Arab Emirates
Pays/territoire :
Abou Dabi - Émirats arabes unis
14 juillet 2016 au Ritz Carlton
Nous attendions avec impatience un moment : celui de la réception pour le traditionnel 14 juillet organisé par l'ambassade de France.
La manifestation a regroupé un peu moins de mille ressortissants français et étrangers dans le cadre prestigieux de l'Hôtel Ritz Carlton d'Abu Dhabi.
Cette année, par mesures de sécurité, il fallait montrer "patte blanche", soit une invitation nominative.
Comment recevoir ce "sésame" ? Soit obtenir une invitation par le biais de son entreprise ou se rendre à l'ambassade à Abu Dhabi city (Tours Etihad) pour récupérer son carton d'invitation.
"Privilégiés" nous avons reçu notre invitation via le boulot :)
So, let's go to the Ritz Carlton Hotel Ballroom & enjoy !
Affiche pour le 14 juillet |
- 19h00, nous défilons sur un tapis rouge jusqu'au "spot photo" (avec le #14juillet), puis sommes accueillis par Mme Miraillet, épouse de M. l'Ambassadeur
- 19h45, arrivée de son altesse le Sheikh Nahyan Bin Mubarak, ministre de la Culture, de nombreux Emiriens, de partenaires et sponsors suivis de M. l'Ambassadeur, Michel Miraillet.
- Hymne émirien puis français, discours en français et anglais de M. l'Ambassadeur et récompense de l'entreprise gagnante du concours « Créative France », l’entreprise Akka technologies, pour sa voiture sans chauffeur Link and Go.
- Feu d'artifices et images de la France sur écran géant.
- Le buffet est ouvert. Bon il faut savoir que c'est THE moment de l'année où il y a des mets de qualité et purement français : huîtres, foie gras, fromages de nos régions, différentes sortes de pains français, vin bien sûr, viande de porc et canard à la sauce bordelaise et charcuterie .... Nos compatriotes ne se font pas prier, c'est chacun son plat. En peu de temps, les buffets sont vidés et les estomacs repus par ceux qui se sont goinfrés.
A 23h00, un after est proposé au bar Venetian Village. Allez, nous remplissons les formalités et retour au petit matin ravis de cette soirée ME-MO-RABLE !
Photos personnelles (1 et 3), photos Facebook de l'ambassade (2 et 4) |
Photos personnelles (1 et 3), photos Facebook de l'ambassade (2 et 4) |
Photo personnelle (2), photos Facebook de l'ambassade (1, 3 et 4)) |
Libellés :
14 Juillet,
2016,
Abou Dabi,
Abou Dhabi,
Abu Dhabi,
EAU,
Emirats Arabes Unis,
Expatriation,
Fierté nationale,
Français,
Hymne national,
Résident,
UAE,
United Arab Emirates
Pays/territoire :
Abou Dabi - Émirats arabes unis
Eid Mubarak !
Libellés :
2016,
Abou Dabi,
Abou Dhabi,
Abu Dhabi,
EAU,
Eid El Fitr,
Emirats Arabes Unis,
Moyen Orient,
Moyen-Orient,
United Arab Emirates
Pays/territoire :
Abou Dabi - Émirats arabes unis
Faire une pâte à henné pour le corps
Acheter de la poudre d'henné de bonne qualité. Mélanger deux cuillères à soupe de cette poudre avec un peu de sucre et de l'eau frémissante, ajouter 10 gouttes d'HE (huile essentielle) de tea tree (arbre à thé) et une pointe de miel. Vous obtiendrez une pâte élastique, la couvrir d'un film élastique et la laisser huit heures à température ambiante.
La poudre de henné se conservera au réfrigérateur une fois ouverte.
Il existe des petits kits sous forme de cônes ou seringues pour appliquer le henné ainsi que des pochoirs pour les moins douées comme moi.
Le henné peut s'appliquer partout sur le corps sauf le visage et le cou qui sont des zones trop grasses, cela ne tiendrait pas.
Le henné peut s'appliquer partout sur le corps sauf le visage et le cou qui sont des zones trop grasses, cela ne tiendrait pas.
Source : Internet |
Le henné est une tradition ancestrale intégrée par certaines religions. Dans certaines cultures méditerranéennes, la cérémonie du henné se déroule avant le mariage et célèbre la fin du célibat de la jeune femme. Que le henné protège du mauvais oeil, apporte la chance ou soigne, il est surtout l'occasion de se parer et s'embellir.
Libellés :
Abou Dabi,
Abou Dhabi,
Abu Dhabi,
DIY,
Eid El Fitr,
Ramadan,
Traditions
Pays/territoire :
Abou Dabi - Émirats arabes unis
Fumer la shisha
Smoking shisha*, a way of life for most Emirates !
Ici fumer la shisha, c'est comme aller boire un café entre amis, c'est
une forme d'hospitalité, moderne, au même titre qu'offrir du café et des
dattes. C'est créer une ambiance fraternelle et conviviale, c'est un
moment de détente.
Généralement, ce sont plutôt les hommes qui fréquentent les "bars à shisha", mais les femmes ne sont pas en reste.
Lors de Suhoor, durant le mois de Ramadan pour le dernier repas juste avant l'aube, les hommes ont l'habitude de manger, de fumer la shisha, de jouer aux cartes ou avec leur smartphone.
Nous apprécions ce moment de convivialité accompagné d'un thé vert à la menthe.
* Fumer nuit gravement à la santé.
Libellés :
Abou Dabi,
Abou Dhabi,
Abu Dhabi,
By night,
Culture émiratie,
Culture émirienne,
Lifestyle,
Moyen Orient,
Moyen-Orient,
Traditions,
UAE
Pays/territoire :
Abou Dabi - Émirats arabes unis
Inscription à :
Articles (Atom)